<html>
<head>
		<title>==&gt; ID verre &lt;== Alt&eacute;ration des vitraux m&eacute;di&eacute;vaux</title>
		<meta name="description" content="Les dossiers documentaires et technologiques du P&ocirc;le verrier. Alt&eacute;ration des vitraux m&eacute;di&eacute;vaux">
		<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
		<link href="../../../feuille_idverre.css" rel="stylesheet" type="text/css">
		<script language="JavaScript" type="text/JavaScript">
<!--
function popup(page, nom, wid, hei){
window.open(page, nom, 'width='+wid+', height='+hei+', menubar=0, scrollbars=0, locationbar=0, directories=0, resizable=0, statusbar=0, toolbar=0');
}
function MM_swapImgRestore() { //v3.0
  var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc;
}

function MM_preloadImages() { //v3.0
  var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array();
    var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++)
    if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}}
}

function MM_findObj(n, d) { //v4.01
  var p,i,x;  if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) {
    d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);}
  if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n];
  for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document);
  if(!x && d.getElementById) x=d.getElementById(n); return x;
}

function MM_swapImage() { //v3.0
  var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3)
   if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];}
}
//-->
</script>
	</head>
<body onLoad="MM_preloadImages('../../../img/ic_langue_en_02.gif','../../../img/ic_langue_fr_02.gif')">
<div align="center">
  <table width="100%"  border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
    <tr>
	  	<td background="../../../img/fd_page_gauche.gif">
	<img src="../../../img/transp.gif" width="36">
	</td>
      <td valign="top"><table width="760" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
        <tr>
          <td width="779" height="160" align="right" valign="top" background="../../../img/banniere_veille&comm.jpg"><div id="google">
              <table width="250"  border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
                <tr>
                  <td><table width="100%"  border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
                      <tr>
                        <td bgcolor="#FFFFFF"><img src="../../../img/transp.gif" width="5" height="7"></td>
                      </tr>
                      <tr>
                        <td bgcolor="#FFFFFF"><div align="center"><span class="titreactu"><a href="../../../pole/index.php">P&ocirc;le Verrier</a> </span><span class="separateurbaspage">|</span> <span class="titreactu"><a href="../../../plan.php">Plan du site</a></span><span class="separateurbaspage"> | </span><span class="titreactu"><a href="../../../pole/contacts.php">Contacts</a></span></div></td>
                      </tr>
                  </table></td>
                </tr>
                <tr><form name="form1" method="get" action="http://www.google.com/search">



														<td valign="top" bgcolor="#000000">



															<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">



																<tr>



																	<td width="7%" valign="middle">



																		<div align="right">



																			<img src="../../../img/puce_google.gif" width="12" height="7"></div>



																	</td>



																	<td width="22%" valign="middle"><span class="textemenu">GOOGLE</span></td>



																	<td width="53%" valign="middle"><input name=q type="text" class="titreactu"><font size=-1><input type=hidden name=domains value="http://www.idverre.net;http://annuaire.idverre.net">

										<input type=hidden name=sitesearch value="idverre.net" checked></td>



																	<td width="18%" valign="middle"><input name="imageField" type="image" src="../../../img/bt_google.gif" width="19" height="19" border="0"></td>



																</tr>



															</table>



														</td>



													</form>
                </tr>
                <tr>
                  <td><table width="100%"  border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
                      <tr>
                        <td width="12" height="12"><img src="../../../img/coin_google_bg.gif" width="12" height="12"></td>
                        <td background="../../../img/coin_google_bas.gif"><img src="../../../img/transp.gif" width="5" height="5"></td>
                        <td width="12" height="12"><img src="../../../img/coin_google_bd.gif" width="12" height="12"></td>
                      </tr>
                  </table></td>
                </tr>
              </table>
          </div></td>
        </tr>
        <tr>
          <td><table width="100%"  border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
              <tr>
                <td width="92"><img src="../../../img/menu_bgauche.gif" width="92" height="32"></td>
                <td height="32" background="../../../img/menu_fond.gif">
				<script language=JavaScript src="../../../addmenu_src.js" type=text/javascript></script>
				<script language=JavaScript src="../../../mmenudom.js" type=text/javascript></script>
      			<script language=JavaScript src="../../../menu_data.js" type=text/javascript></script></td>
                <td width="33"><img src="../../../img/menu_bdroit.gif" width="33" height="32"></td>
              </tr>
          </table></td>
        </tr>
        <tr>
          <td background="../../../img/menu_sous_cadre_gris.jpg" height="24"><div class="titreactu" id="dessousmenu">
										<span><b>Vous &ecirc;tes : </b> <span><a href="/">Accueil </a>&gt;</span> <a href="../../index.php">Veille </a> &gt;<a href="../index.php"> </a><a href="../index.php">Dossiers documentaires &gt;</a> Altération des vitaux médiévaux </span></div>
        </tr>
        <tr>
          <td class="normal" bgcolor="#FFFFFF"><div align="center"></div>
									<table width="732"  border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="3">
										<tr height="41">
											<td width="726" valign="middle" height="41">
												<div align="left">
												<script language="JavaScript" type="text/JavaScript">

function change_site() {
	site = document.menu_dossiers.liste_dossiers.selectedIndex;
	window.location.href = "../"+document.menu_dossiers.liste_dossiers.options[site].value;
}

</script>


<br/>
<center>
<a href='../index.php'>Revenir à la liste des dossiers <img src='../../../IM/fleche1.jpg' title='Liste complète des dossiers documentaires' alt='Liste complète des dossiers documentaires'></a>
</center>
<form name='menu_dossiers'>

<br/>
<span class='titreevt'>Liste complète des dossiers :</span>
<br/>
<select name='liste_dossiers' onchange='change_site()'>
<option value='#' selected>Choisissez votre dossier</option>
<option value='#'>> ART ET HISTOIRE</option><option value='pays-bas-art-verrier/pays-bas-art-verrier.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;100 ans de verre et d'art verrier aux Pays-Bas
</option>
<option value='design-baccarat/design-baccarat.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;Baccarat : rencontres avec le design(A)
</option>
<option value='harcourt2/harcourt2.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;Harcourt à l’heure des designers contemporains(A)
</option>
<option value='harcourt/harcourt.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;Image de marque : le verre Harcourt de Baccarat(A)
</option>
<option value='finlande-design/finlande-design.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;L'art du verre finlandais : design(A)
</option>
<option value='finlande-techniques/finlande-techniques.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;L'art du verre finlandais : techniques(A)
</option>
<option value='crise-adaptation/crise-adaptation.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;Le secteur verre et cristal, crises récurrentes et nécessaires adaptations
</option>
<option value='verre-estonie/verre-estonie.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;Le verre en Estonie(A)
</option>
<option value='coll06-verre-romain/coll06-verre-romain.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;L’usage du verre dans l’architecture romaine(A)
</option>
<option value='parcours-design/parcours-design.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;Parcours du Design à Strasbourg 2005
</option>
<option value='cristallerie-saint-louis/cristallerie-saint-louis.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;Saint-Louis, une industrie d'art
</option>
<option value='start-2005/start-2005.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;St'Art 2005 : compte rendu(A)
</option>
<option value='vente-debureaux-juin-05/vente-debureaux-juin-05.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;Vente aux enchères Debureaux en juin 2005(A)
</option>
<option value='start-2004/start-2004.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;Verre contemporain et art contemporain
</option>
<option value='othoniel/othoniel.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;Verre contemporain:  Jean-Michel Othoniel
</option>
<option value='sofa-2006/sofa-2006.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;Visite au SOFA de New York, juin 2005(A)
</option>
<option value='#'>> COLLAGE</option><option value='collage/collage.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;Le collage du verre(A)
</option>
<option value='#'>> DECORATION</option><option value='fespa-2005/fespa-2005.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;FESPA : salon de la sérigraphie et de l’impression numérique à Munich le 31 mai 2005(A)
</option>
<option value='depolissage-acide-verre/depolissage-acide-verre.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;Le dépolissage acide du verre(A)
</option>
<option value='#'>> ECONOMIE</option><option value='economie/economie.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp; Economie du secteur verre
</option>
<option value='europe-economie/europe-economie.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp; Le verre en Europe : l'Allemagne et l'Italie(A)
</option>
<option value='entretien-collectionneurs-verre/entretien-collectionneurs-verre.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;Art verrier : Enquête sur la situation du verre en France(A)
</option>
<option value='conjoncture-semestrielle/conjoncture-semestrielle.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;Dossiers de conjoncture semestrielle du secteur verre(A)
</option>
<option value='emballage-materiaux/emballage-materiaux.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;Emballage : rapport de force entre le verre et les autres matériaux(A)
</option>
<option value='import-export-2005/import-export-2005.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;importations exportations de verre en 2005(A)
</option>
<option value='import-cristal-05/import-cristal-05.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;Importations françaises de cristal en 2005(A)
</option>
<option value='uk-industrie-du-verre/uk-industrie-du-verre.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;L'industrie du verre au Royaume-Uni(A)
</option>
<option value='cz-industrie-du-verre/cz-industrie-du-verre.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;L'industrie du verre en République Tchèque(A)
</option>
<option value='strategie-baccarat/strategie-baccarat.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;La stratégie commerciale de Baccarat depuis 1994(A)
</option>
<option value='#'>> ENVIRONNEMENT</option><option value='alteration-vitraux/alteration-vitraux.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;Contribution à l'étude du comportement à long terme des verres de confinement
</option>
<option value='recyclage-general/recyclage-general.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;Le recyclage et la valorisation du verre(A)
</option>
<option value='recyclage-batiment/recyclage-batiment.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;Recyclage et valorisation dans le secteur du bâtiment
</option>
<option value='#'>> FORMAGE - MOULES</option><option value='thermoformage/thermoformage.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;Le thermoformage du verre : définition et problématiques associées(A)
</option>
<option value='rechargement-moules/rechargement-moules.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;Les rechargements par soudure PTA(A)
</option>
<option value='thermoformage-verre-moule-metal/thermoformage-verre-moule-metal.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;Thermoformage : conduction thermique et contact verre-métal
</option>
<option value='#'>> FOURS</option><option value='contact-refractaire-verre/contact-refractaire-verre.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;Comportement des refractaires au contact des verres industriels de Saint-Gobain(A)
</option>
<option value='oxycombustion/oxycombustion.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;L'oxycombustion dans l’industrie du verre et du cristal(A)
</option>
<option value='fibre-ceramique/fibre-ceramique.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;Les fibres céramiques réfractaires(A)
</option>
<option value='modelisation-fours/modelisation-fours.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;Les fours verriers industriels : modélisation(A)
</option>
<option value='#'>> MATERIAUX CONCURRENTS</option><option value='comparatif-verre-mineral-organique/comparatif-verre-mineral-organique.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;L'alternative verre "minéral" ou verre "organique"(A)
</option>
<option value='#'>> MOSAIQUE</option><option value='mosaique/mosaique.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;Fabrication des tesselles de mosaïque(A)
</option>
<option value='#'>> PATE DE VERRE</option><option value='pate-de-verre-cao/pate-de-verre-cao.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;Chaîne numérique et objets d'art en pâte de verre(A)
</option>
<option value='pate-de-verre-analyse-defauts/pate-de-verre-analyse-defauts.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;Optimisation du procédé de fabrication des pièces pâte de verre Daum(A)
</option>
<option value='#'>> RECHERCHE & DEVELOPPEMENT</option><option value='coll06-electro-mineral/coll06-electro-mineral.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;Vers un système électrochrome « tout minéral »(A)
</option>
<option value='#'>> REGLEMENTATION</option><option value='contrefacon/contrefacon.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;Le verre et la contrefaçon(A)
</option>
<option value='luminaire/luminaire.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;Luminaires en verre et normalisation internationale(A)
</option>
<option value='#'>> SECURISATION</option><option value='recuisson/recuisson.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;La recuisson du verre(A)
</option>
<option value='securisation/securisation.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;Trempe et sécurisation du verre(A)
</option>
<option value='#'>> VERRE PLAT</option><option value='coll06-alterations-vitrage/coll06-alterations-vitrage.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;Altérations des vitrages par impact de poussières(A)
</option>
<option value='isolation-acoustique/isolation-acoustique.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;Architecture : l'isolation acoustique(A)
</option>
<option value='dje/dje.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;La découpe jet d’eau haute pression appliquée au verre(A)
</option>
<option value='coll06-auto-nettoyant/coll06-auto-nettoyant.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;Les verres auto-nettoyant(A)
</option>
<option value='controle-solaire/controle-solaire.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;Verre et contrôle solaire(A)
</option>
<option value='isolation-thermique/isolation-thermique.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;Verre et isolation thermique(A)
</option>
<option value='#'>> VITRAIL</option><option value='securite-atelier-vitrail/securite-atelier-vitrail.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;La sécurité dans un atelier de vitrail(A)
</option>
<option value='coll06-analyse-raman/coll06-analyse-raman.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;Nouveaux outils et nouveaux concepts dans l'analyse Raman des verres(A)
</option>
<option value='technique-vitrail/technique-vitrail.php'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;Techniques anciennes et particulières du vitrail(A)
</option>

</select>

<br/>
</form>

												</div>
											</td>
										</tr>
										<tr>
											<td width="726" valign="top"><table width="100%"  border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
													<tr>
                      <td>
															<table width="100%"  border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
																<tr>
																	<td width="16" height="15"><img src="../../../img/bl_coin_cont_gris_hg.gif" width="15" height="15"></td>
																	<td background="../../../img/bl_coin_cont_gris_ch.gif"><img src="../../../img/transp.gif" width="5" height="5"></td>
																	<td width="15" height="15"><img src="../../../img/bl_coin_cont_gris_hd.gif" width="15" height="15"></td>
																</tr>
																<tr>
																	<td width="16" background="../../../img/bl_coin_cont_gris_cg.gif"><img src="../../../img/transp.gif" width="5" height="5"></td>
																	<td class="normal">
																		<p><span class="titreevt">Alt&eacute;ration des vitraux m&eacute;di&eacute;vaux<br>
																			</span><span class="fontacceuil">Contribution &agrave; l'&eacute;tude du comportement &agrave; long terme des verres de confinement </span></p>
																		<hr>
																		<p>Th&egrave;se de J&eacute;r&ocirc;me Sterpenich, Universit&eacute; Henri Poincar&eacute;, CRPG-CNRS, Nancy<br>
																			30 juin 1998<br>
																		</p>
																		<p>Cet ouvrage est consacr&eacute;, dans un premier temps, &agrave; la caract&eacute;risation de l'alt&eacute;ration des vitraux m&eacute;di&eacute;vaux, puis &agrave; l'&eacute;tude de l'alt&eacute;ration exp&eacute;rimentale de verres mod&egrave;les, analogues des vitraux ou de verres de confinement de d&eacute;chets issus de l'incin&eacute;ration d'ordures m&eacute;nag&egrave;res. Enfin, en comparant ces deux approches, ce m&eacute;moire g&eacute;n&eacute;ralisera les r&eacute;sultats obtenus au comportement &agrave; long terme des d&eacute;chets vitrifi&eacute;s, tant d'un point de vue cin&eacute;tique que du comportement &eacute;l&eacute;mentaire des principaux &eacute;l&eacute;ments polluants.<br>
																		</p>
																		<p><span class="titre">Sommaire</span></p>
																		<p><img src="../../../img/logopdf.gif" alt="" height="28" width="23" border="0"> <font size="2" face="Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular"><a href="chapitre1-2.pdf">Chapitre 1 : <b>Introduction</b><br>
																				</a></font><img src="../../../img/logopdf.gif" alt="" height="28" width="23" border="0"> <font size="2" face="Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular"><a href="chapitre1-2.pdf">Chapitre 2 : <b>Des d&eacute;chets m&eacute;nagers &agrave; la vitrification</b><br>
																				</a></font><img src="../../../img/logopdf.gif" alt="" height="28" width="23" border="0"> <font size="2" face="Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular"><a href="chap3-4r.pdf">Chapitre 3 : <b>M&eacute;thodes analytiques d'observation</b><br>
																				</a></font><img src="../../../img/logopdf.gif" alt="" height="28" width="23" border="0"> <font size="2" face="Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular"><a href="chap3-4r.pdf">Chapitre 4 : <b>Verres et interactions verre-solution aqueuse</b><br>
																				</a></font><img src="../../../img/logopdf.gif" alt="" height="28" width="23" border="0"> <font size="2" face="Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular"><a href="chap5.pdf">Chapitre 5 : <b>Etude de l'alt&eacute;ration des vitraux m&eacute;di&eacute;vaux</b><br>
																				</a></font><img src="../../../img/logopdf.gif" alt="" height="28" width="23" border="0"> <font size="2" face="Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular"><a href="chap6.pdf">Chapitre 6 : <b>Alt&eacute;ration exp&eacute;rimentale de verres mod&egrave;les</b><br>
																				</a></font><img src="../../../img/logopdf.gif" alt="" height="28" width="23" border="0"> <font size="2" face="Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular"><a href="chap7-bibliannexes.pdf">Chapitre 7 : <b>Contribution de l'&eacute;tude des vitraux m&eacute;di&eacute;vaux au comportement &agrave; long terme des verres de confinement</b><br>
																				</a></font><img src="../../../img/logopdf.gif" alt="" height="28" width="23" border="0"> <font size="2" face="Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular"><a href="chap7-bibliannexes.pdf">Bibliographie<br>
																				</a></font><img src="../../../img/logopdf.gif" alt="" height="28" width="23" border="0"> <font size="2" face="Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular"><a href="chap7-bibliannexes.pdf">Annexes</a></font></p>
																		<div align="center">
																			<p><a href="http://www.adobe.fr/products/acrobat/readstep2.html"><img src="../../../img/getacro.gif" alt="" height="31" width="88" border="0"></a></p>
																		</div>
																	</td>
																	<td background="../../../img/bl_coin_cont_gris_cd.gif"><img src="../../../img/transp.gif" width="5" height="5"></td>
																</tr>
																<tr>
																	<td width="16" height="15"><img src="../../../img/bl_coin_cont_gris_bg.gif" width="15" height="15"></td>
																	<td class="normal" background="../../../img/bl_coin_cont_gris_cb.gif"><img src="../../../img/transp.gif" width="5" height="5"></td>
																	<td height="15"><img src="../../../img/bl_coin_cont_gris_bd.gif" width="15" height="15"></td>
																</tr>
															</table>
														</td>
                    </tr>
												</table></td>
										</tr>
									</table>
									<div align="left">
										<p class="normal"></p>
									</div>
								</td>
        </tr>
        <tr>
          <td height="115" valign="top" background="../../../img/img_bas_page.jpg">
            <div align="center">
              <table width="100%"  border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
                <tr>
                  <td height="5"><img src="../../../img/transp.gif" width="5" height="5"></td>
                </tr>
                <tr>
                  <td><div align="center"><span class="textebaspage"><a href="../../../pole/index.php">P&ocirc;le Verrier</a></span> <span class="separateurbaspage">|</span> <span class="textebaspage"><a href="../../../plan.php">Plan du site</a></span><span class="separateurbaspage"> | </span><span class="textebaspage"><a href="../../../pole/contacts.php">Contacts</a></span><span class="separateurbaspage"> | </span><span class="textebaspage"><a title="Le pole verrier et ses partenaires" href="../../pole/partenaires.php">Partenaires</a> </span><span class="separateurbaspage">| </span><span class="textebaspage"><a title="Les r&eacute;alisateurs d'idverre.net, mentions l&eacute;gales." href="../../pole/credits.php">Cr&eacute;dits</a></span> </div></td>
                </tr>
              </table>
          </div></td>
        </tr>
      </table></td>
      <td background="../../../img/fd_page_droite.gif" valign="top"><img src="../../../img/choix_lg_fr.gif" name="choixlangue"></td>
      <td width="50%" valign="top"><table width="100%"  border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
        <tr>
          <td><a href="#" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('choixlangue','','../../../img/choix_lg_fr.gif',1)"><img src="../../../img/ic_langue_fr_01.gif" alt="Fran¡ais" name="Fr" width="34" height="42" border="0"></a></td>
        </tr>
        <tr>
          <td><a href="http://www.idverre.net/en/index.php" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('choixlangue','','../../../img/choix_lg_en.gif',1)"><img src="../../../img/ic_langue_en_01.gif" alt="English"  width="34" height="35" border="0"></a></td>
        </tr>
      </table>
      </td>
    </tr>
  </table>
  
</div>

</body>
</html>
