<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<title>The glass, stained glass and crystal portal : glass information,  glass blowing, fusing, sandcasting, graal</title>
<meta name="description" content="Glass training : Short term training, University programs ,glass Technological days. glass Information, Featured Glassmakers, Intelligence, Web Communication. Glass applied research.">
<meta name="keywords" content="glass, stained glass, glassblowing, fusing, sandcasting">
<link href="../feuille_idverre.css" rel="stylesheet" type="text/css">

<script type="text/JavaScript">

function MM_swapImgRestore() { //v3.0
	var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc;
}

function MM_preloadImages() { //v3.0
	var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array();
		var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++)
		if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}}
	}

	function MM_findObj(n, d) { //v4.01
		var p,i,x;  if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) {
			d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);}
			if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n];
			for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document);
			if(!x && d.getElementById) x=d.getElementById(n); return x;
		}

		function MM_swapImage() { //v3.0
			var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3)
			if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];}
		}

		function popup(page, nom, wid, hei){
			window.open(page, nom, 'width='+wid+', height='+hei+', menubar=0, scrollbars=0, locationbar=0, directories=0, resizable=0, statusbar=0, toolbar=0');
		}
		</script>
		<SCRIPT LANGUAGE="Javascript">
		<!--
		function mesure(_MesurePro, _page)
		{
			scr_w = screen.width;
			scr_h = screen.height;
			color = screen.colorDepth;
			ref = escape(window.document.referrer);

			document.write("<IMG src='http://www.direct-stats.com/cgi-bin/pro/stats/idverre/marqueur.pl/"+ "?page="+ _page+ "&n="+ Math.round (Math.random () * 1000000000000000)+ "&reso_w="+ scr_w+ "&reso_h="+ scr_h+ "&color="+ color+ "&referer="+ ref+"' border=0>");
		}
		mesure("Mesure Pro", "Nom_de_la_page"); // Attention, pas d'espace entre chaque mot mais des _ a la place. Eviter aussi tout accents/guillemets, caractères spéciaux etc...
		//-->
		</script>

		</head>
		
		
		<body onLoad="MM_preloadImages('../img/ic_langue_en_02.gif','../img/ic_langue_fr_02.gif','../img/en-poleki.jpg')">
		<div align="center">
		<table width="100%"  border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">

		<tr>
		<td background="../img/fd_page_gauche.gif">
		<img src="../img/transp.gif" width="36">
		</td>
		<td valign="top"><table width="760" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
		<tr>
								<td width="779" height="160" align="right" valign="top" background="../img/banniere_index.jpg"title="Neruda Crystal Défense, Architect : Chaix & Morel et associés, photo Alain Goustard"><div id="google">
		<table width="250"  border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
		<tr>
		<td><table width="100%"  border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
		<tr>
		<td bgcolor="#FFFFFF"><img src="../img/transp.gif" width="5" height="7"></td>
		</tr>
		<tr>
		<td bgcolor="#FFFFFF"><div align="center"><span class="titreactu"><a href="pole/index.php" title="glass organization">P&ocirc;le Verrier</a> </span><span class="separateurbaspage">|</span> <span class="titreactu"><a href="plan.php">Site map</a></span><span class="separateurbaspage"> | </span><span class="titreactu"><a href="pole/contacts.php">Contact us</a></span></div></td>
		</tr>
		</table></td>
		</tr>
		<tr><form name="form1" method="get" action="http://www.google.com/search">

		<td valign="top" bgcolor="#000000">

		<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">

		<tr>

		<td width="7%" valign="middle">

		<div align="right">

		<img src="../img/puce_google.gif" width="12" height="7"></div>

		</td>

		<td width="22%" valign="middle"><span class="textemenu">GOOGLE</span></td>

		<td width="53%" valign="middle"><input name=q type="text" class="titreactu"><font size=-1><input type=hidden name=domains value="http://www.idverre.net;http://annuaire.idverre.net">
		<input type=hidden name=sitesearch value="idverre.net" checked></td>

		<td width="18%" valign="middle"><input name="imageField" type="image" src="../img/bt_google.gif" width="19" height="19" border="0"></td>

		</tr>

		</table>

		</td>

		</form>
		</tr>
		<tr>
		<td><table width="100%"  border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
		<tr>
		<td width="12" height="12"><img src="../img/coin_google_bg.gif" width="12" height="12"></td>
		<td background="../img/coin_google_bas.gif"><img src="../img/transp.gif" width="5" height="5"></td>
		<td width="12" height="12"><img src="../img/coin_google_bd.gif" width="12" height="12"></td>
		</tr>
		</table></td>
		</tr>
		</table>
		</div></td>
							</tr>
		<tr>
								<td><table width="100%"  border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
		<tr>
		<td width="92"><img src="../img/menu_bgauche.gif" alt="crystal portal" width="92" height="32"></td>
		<td height="32" background="../img/menu_fond.gif">
		<script language=JavaScript src="addmenu_src.js" type=text/javascript></script>
		<script language=JavaScript src="mmenudom.js"
		type=text/javascript></script>
		<script language=JavaScript src="menu_data.js" type=text/javascript></script></td>
		<td width="33"><img src="../img/menu_bdroit.gif" width="33" height="32"></td>
		</tr>
		</table></td>
		</tr>
		<tr>
		<td background="../img/menu_sous_cadre_gris.jpg" height="24"><div id="dessousmenu">
		<span><b>You are here : </b>Glass portal : Home &gt; English version</span></div></td>
		</tr>
		<tr>
		<td bgcolor="#FFFFFF">
		<!-- Deb Tableau global -->		  
		  
        <table width="752" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="#E4E7E6">
          <tr>
            <td><img src="../img/accueil/boite_grise/c_h_g.gif" width="15" height="6"></td>
            <td width="100%" class="colonne_milieu1"><img src="img/x.gif" width="1" height="1"></td>
            <td align="right"><img src="../img/accueil/boite_grise/c_h_d.gif" width="15" height="6"></td>
          </tr>
          <tr>
            <td valign="top" background="img/accueil/boite_grise/fd_g.gif" style="background-repeat:repeat-y;">
			
	<!-- Deb formation -->	
	
			<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" >
              <tr>
                <td valign="top" class="td_icone"><a title="Long term glass training" href="form/index.php"><img src="../img/icone_index_formation.jpg" alt="glass blowing portal" width="50" height="50"></a></td>
                <td width="100%" valign="top" class="boite_formation"><a title="Cerfav glass training" href="form/index.php"><img src="../img/accueil/contenu/tit_formation-e.gif" alt="Artistic and technical  training, european journeymen glassmakers" width="80" height="14"></a>
															<ul class="bprinciptexte">
																<li>
																	<ul class="bprinciptexte">
																		<li><a href="form/cve-index.php">Long term training</a>
																		<li><a href="form/concre.php">Conception and Creation</a>
																		<li><a href="form/court.php">Short term training</a>
																		<li><a href="form/universitaires.php">University programs</a>
																		<li><a href="form/jt.php">Technological days</a>
																		<li><a href="form/pratique.php">CERFAV Practical<br>
																				information<br>
																			</a>
																		<li>
																	</ul>
																</li>
															</ul>
														</td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan="2" valign="top"><img src="../img/x.gif" width="1" height="1"></td>
                </tr>
            </table>
<!-- Fin formation -->
	
			<img src="../img/x.gif" width="1" height="10">
	
<!-- Deb veille -->
			<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" >
              <tr>
                <td valign="top" class="td_icone"><a title="Intelligence" href="veille/index.php"><img src="../img/accueil/contenu/icone_veille.gif" width="51" height="51"></a></td>
                <td width="100%" valign="top" class="boite_veille"><a href="veille/index.php"><img src="../img/accueil/contenu/tit_veille-e.gif" width="114" height="15"></a>
															<ul class="bprinciptexte">
																<li>
																	<ul class="bprinciptexte">
																		<li><a title="continuous news and information" href="veille/idveille.php">Intelligence</a>
																	</ul>
																</li>
															</ul>
														</td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan="2" valign="top"><img src="../img/x.gif" width="1" height="1"></td>
                </tr>
            </table>
	<!-- Fin veille -->
	<img src="../img/x.gif" width="1" height="20">
							
	<!-- Deb a voir -->
												<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" >
              <tr>
                <td valign="top" class="td_icone"><a href="voir/index.php"><img src="../img/a_voir_icone.gif" width="51" height="51"></a></td>
                <td width="100%" valign="top" class="boite_avoir"><a title="art verrier, Galeries, Fournisseurs et fonds Silvano" href="voir/index.php"><img src="../img/accueil/contenu/tit_avoir-e.gif" alt="glassmakers, galleries, comtemporary glass" width="146" height="14"></a>
															<ul class="bprinciptexte">
																<li>
																	<ul class="bprinciptexte">
																		<li><a title="artists, craftmen, mirror makers" href="http://annuaire.idverre.net/4daction/M_AB_verrier_E">Featured Glassmakers</a>
																		<li><a title="contemporary glass artists" href="http://annuaire.idverre.net/4daction/M_AB_galerie_E">Galleries</a>
																		<li><a title="suppliers of glassmaking products" href="http://annuaire.idverre.net/4daction/M_AB_fournisseur_E">Featured Suppliers</a>
																		<li><a href="http://www.idverre.net/fonds-silvano/index.html" target="_blank">Silvano Tagliapietra<br>
																				foundation<br>
																			</a>
																		<li><a href="http://www.idverre.net/en/voir/glass-review.php">Periodicals</a>
																		<li><a href="http://www.idverre.net/en/voir/news.php">News</a>
																	</ul>
																</li>
															</ul>
														</td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan="2" valign="top"><img src="img/x.gif" width="1" height="1"></td>
                </tr>
            </table>
	<!-- Fin avoir --><br>
		
	<!-- Deb communication -->	
			<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
              <tr>
                <td valign="top" class="td_icone"><a title="promote yor work with idverre.net" href="communication/index.php"><img src="../img/comm_icone.gif" width="51" height="51"></a></td>
                <td width="100%" valign="top" class="boite_communication"><a title="conception et promotion sur idverre" href="communication/index.php"><img src="../img/accueil/contenu/tit_communication-e.gif" width="134" height="14"></a>
															 <ul class="bprinciptexte">
																<li><a href="communication/evenements.php">Web Communication</a><a title="exhibitions" href="communication/evenements.php"><br>
																			Events</a></li>
															</ul>
														</td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan="2" valign="top"><img src="img/x.gif" width="1" height="1"></td>
                </tr>
            </table>
	<!-- Fin communication -->			
			<img src="../img/x.gif" width="1" height="20">
	<!-- Deb rech_dev -->
												<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
              <tr>
                <td valign="top" class="td_icone"><a href="recherche/index.php"><img src="../img/accueil/contenu/icone_rech_dev.gif" width="51" height="51"></a></td>
                <td width="100%" valign="top" class="boite_rech_dev"><a href="recherche/index.php"><img src="../img/accueil/contenu/tit_rd-e.gif" alt="research and development" width="116" height="34"></a>
															<ul class="bprinciptexte">
																<li><a href="recherche/index.php">Applied Research 
		</a></li>
															</ul>
														</td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan="2" valign="top"><img src="img/x.gif" width="1" height="1"></td>
                </tr>
            </table>
	<!-- Fin rech_dev -->			
			<img src="../img/x.gif" width="1" height="20">
	<!-- Deb rechercher -->
				<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" >
              <tr>
                <td valign="top" class="td_icone"><a href="bases/index.php"><img src="../img/accueil/contenu/icone_rechercher.gif" width="51" height="51"></a></td>
                <td width="100%" valign="top" class="boite_rechercher"><a href="bases/index.php"><img src="../img/accueil/contenu/tit_rech-e.gif" alt="at the glass's world service"></a>
															<ul class="bprinciptexte">
																<li>
																	<ul class="pucerecherche">
																		<li><a title="glass professionals directories" href="http://annuaire.idverre.net/ANNU/english/index_E.html" target="_blank">Professional directories</a>
																		<li><a title="hot glass techniques and cold glass techniques" href="http://annuaire.idverre.net/ENCYCLODTECH/index_e.shtml">Encyclopedia of glass</a>
																		<li><a title="glass design projects" href="http://annuaire.idverre.net/4daction/AV_init_rech/1" target="_blank">Arcverre design &amp; architecture</a>
																		<li><a title="multilingual translations of glass terms" href="http://annuaire.idverre.net/DICO/index.html" target="_blank">Eurodico</a>
																		<li><a title="Links" href="http://www.idverre.net/en/bases/links.php">Links</a>
																	</ul>
																</li>
															</ul>
														</td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan="2" valign="top"><img src="img/x.gif" width="1" height="1"></td>
                </tr>
            </table>
		<!-- Fin rechercher -->			
			
              <img src="img/x.gif" width="202" height="1"></td>
            <td valign="top" class="colonne_milieu">
                                
                <table width="100%"  border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr align="right"><td colspan="2" background="../img/accueil/contenu/fd_formation.gif" style="background-repeat:repeat-x;background-position:center;"><img src="../img/accueil/contenu/tit_formation2-e.gif" vspace="4"></td></tr><tr><td align="center" valign="top" bgcolor="#FFFFFF"><a href="form/actualite.php#1061"><img src="../actu/img-actu/formation-en.gif" width="100" height="100" border="1" hspace="5" vspace="3"></a></td><td bgcolor="#FFFFFF" style="padding-right:3px;" valign="top"><span class="titre_formation">Meeting point in France</span><br><span class="fontacceuilactu"><a href="/en/form/actualite.php#1061">The official presentation of the VITRA Project (Virtual Training in Glass Arts) is the main theme of the Symposium holding from the 24th to the 28th September 2007.</a></span></td></tr><tr align="right" bgcolor="#FFFFFF"><td style="padding:3px;border-bottom:1px solid #666666;" align="left"><span class="fontacceuilactu"><font color="D3D3D3">ref : 1061</font></span></td><td style="padding:3px;border-bottom:1px solid #666666;"><span class="fontacceuilactu"><a class="toutesactus" href="form/actualite.php"><img src="../img/puce_orange_fdactus.gif"><strong>TRAINING NEWS</a></strong></span></td></tr></table>                
                            
              <img src="img/x.gif" width="1" height="6"><br>
              
                <table width="100%"  border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr align="right"><td colspan="2" background="../img/accueil/contenu/fd_veille.gif" style="background-repeat:repeat-x;background-position:center;"><img src="../img/accueil/contenu/tit_veille2-e.gif" vspace="4"></td></tr><tr><td align="center" valign="top" bgcolor="#FFFFFF"><a href="veille/index.php#1479"><img src="../actu/img-actu/bombage.jpg" width="100" height="100" border="1" hspace="5" vspace="3"></a></td><td bgcolor="#FFFFFF" style="padding-right:3px;" valign="top"><span class="titre_veille">SOUTH AFRICA : The largest glass bending furnace installed.</span><br><span class="fontacceuilactu"><a href="/en/veille/index.php#1479">The largest glass bending furnace in the country has been installed in Cape Town. What’s more, it was locally designed and produced.</a></span></td></tr><tr align="right" bgcolor="#FFFFFF"><td style="padding:3px;border-bottom:1px solid #666666;" align="left"><span class="fontacceuilactu"><font color="D3D3D3">ref : 1479</font></span></td><td style="padding:3px;border-bottom:1px solid #666666;"><span class="fontacceuilactu"><a class="toutesactus" href="veille/index.php"><img src="../img/puce_orange_fdactus.gif"><strong>INTELLIGENCE NEWS</a></strong></span></td></tr></table>
              <img src="img/x.gif" width="1" height="6"><br>

                <table width="100%"  border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr align="right"><td colspan="2" background="../img/accueil/contenu/fd_avoir.gif" style="background-repeat:repeat-x;background-position:center;"><img src="../img/accueil/contenu/tit_avoir2-e.gif" vspace="4"></td></tr><tr><td align="center" valign="top" bgcolor="#FFFFFF"><a href="voir/news.php#1453"><img src="../actu/img-actu/Lampe_freres_muller.jpg" width="100" height="100" border="1" hspace="5" vspace="3"></a></td><td bgcolor="#FFFFFF" style="padding-right:3px;" valign="top"><span class="titre_avoir">History of Glass and Crystal in Lorraine / DAUM / Muller brothers.</span><br><span class="fontacceuilactu"><a href="/en/voir/news.php#1453">Three exhibitions around glass and crystal in Lorraine, there are three good reasons to come and to visit east of France !<br />
From October 6th, 2007 to January 7th, 2008.</a></span></td></tr><tr align="right" bgcolor="#FFFFFF"><td style="padding:3px;border-bottom:1px solid #666666;" align="left"><span class="fontacceuilactu"><font color="D3D3D3">ref : 1453</font></span></td><td style="padding:3px;border-bottom:1px solid #666666;"><span class="fontacceuilactu"><a class="toutesactus" href="voir/news.php"><img src="../img/puce_orange_fdactus.gif"><strong>OF SPECIAL INTEREST NEWS</a></strong></span></td></tr></table>
              <img src="img/x.gif" width="1" height="6"><br>


                <table width="100%"  border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr align="right"><td colspan="2" background="../img/accueil/contenu/fd_communication.gif" style="background-repeat:repeat-x;background-position:center;"><img src="../img/accueil/contenu/tit_communication2-e.gif" vspace="4"></td></tr><tr><td align="center" valign="top" bgcolor="#FFFFFF"><a href="communication/index.php#1471"><img src="../actu/img-actu/mallemouche-pda.jpg" width="100" height="100" border="1" hspace="5" vspace="3"></a></td><td bgcolor="#FFFFFF" style="padding-right:3px;" valign="top"><span class="titre_communication">Mallemouche at Place des arts</span><br><span class="fontacceuilactu"><a href="http://www.place-des-arts.fr/" target="_blank">In Montpellier (France), the art gallery named 'Place des arts' shows Olivier Mallemouche's work, from October the 11th on.<br />
Find all his new pieces on the gallery website.</a></span></td></tr><tr align="right" bgcolor="#FFFFFF"><td style="padding:3px;border-bottom:1px solid #666666;" align="left"><span class="fontacceuilactu"><font color="D3D3D3">ref : 1471</font></span></td><td style="padding:3px;border-bottom:1px solid #666666;"><span class="fontacceuilactu"><a class="toutesactus" href="communication/index.php"><img src="../img/puce_orange_fdactus.gif"><strong>COMMUNICATION NEWS</a></strong></span></td></tr></table>
              <img src="img/x.gif" width="1" height="6"><br>

                <table width="100%"  border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr align="right"><td colspan="2" background="../img/accueil/contenu/fd_rd.gif" style="background-repeat:repeat-x;background-position:center;"><img src="../img/accueil/contenu/tit_rd2-e.gif" vspace="4"></td></tr><tr><td align="center" valign="top" bgcolor="#FFFFFF"><a href="recherche/index.php#1480"><img src="../actu/img-actu/photovoltaique.jpg" width="100" height="100" border="1" hspace="5" vspace="3"></a></td><td bgcolor="#FFFFFF" style="padding-right:3px;" valign="top"><span class="titre_rd">XYG Glass launches its new PV glass products at the Solar Power 07</span><br><span class="fontacceuilactu"><a href="/en/recherche/index.php#1480">XYG Glass is launching its new PV (photo voltaic) glass products at the Solar Power 2007 Trade Show to meet increasing demands from PV module manufacturers for high performance & quality PV glass.</a></span></td></tr><tr align="right" bgcolor="#FFFFFF"><td style="padding:3px;border-bottom:1px solid #666666;" align="left"><span class="fontacceuilactu"><font color="D3D3D3">ref : 1480</font></span></td><td style="padding:3px;border-bottom:1px solid #666666;"><span class="fontacceuilactu"><a class="toutesactus" href="recherche/index.php"><img src="../img/puce_orange_fdactus.gif"><strong>R & D NEWS</a></strong></span></td></tr></table>
              <img src="img/x.gif" width="1" height="6"><br>

                <table width="100%"  border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr align="right"><td colspan="2" background="../img/accueil/contenu/fd_rech.gif" style="background-repeat:repeat-x;background-position:center;"><img src="../img/accueil/contenu/tit_rech2-e.gif" vspace="4"></td></tr><tr><td align="center" valign="top" bgcolor="#FFFFFF"><a href="bases/index.php#1460"><img src="../actu/img-actu/rech-en.gif" width="100" height="100" border="1" hspace="5" vspace="3"></a></td><td bgcolor="#FFFFFF" style="padding-right:3px;" valign="top"><span class="titre_rech">Need information on a glass technique?</span><br><span class="fontacceuilactu"><a href="http://annuaire.idverre.net/ENCYCLODTECH/index_e.shtml" target="_blank">Refer to our Encyclopedia of glass techniques (research by keyword, image, or technique's category.)<br />
It contains 45 glass techniques, illustrated by wellknown artists' works.</a></span></td></tr><tr align="right" bgcolor="#FFFFFF"><td style="padding:3px;border-bottom:1px solid #666666;" align="left"><span class="fontacceuilactu"><font color="D3D3D3">ref : 1460</font></span></td><td style="padding:3px;border-bottom:1px solid #666666;"><span class="fontacceuilactu"><a class="toutesactus" href="bases/index.php"><img src="../img/puce_orange_fdactus.gif"><strong>REFERENCE MATERIAL NEWS</a></strong></span></td></tr></table>
			</td>
            <td align="center" valign="top" background="img/accueil/boite_grise/fd_d.gif" style="background-repeat:repeat-y;background-position:right;"><a href="veille/poleinfo/index.php"><img src="../img/accueil/contenu/colonne_droite/poleinfo.jpg" width="196" height="52" border="0"></a><br>
												<br>
												<table width="181"  border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="#FFFFFF">
                                <tr>
                <!-- Pubs -->
                  <td>
															<div align="center"><p><a href="http://www.idverre.net/vitra" target="_blank"><img src="/img-encart/vitra-e.jpg" width="177"></a></p></div>														</td>
                <!-- Fin pubs -->
                </tr>
                <tr>
                  <td align="center"></td>
                </tr>
              </table>
						<br>
						<a href="pole/mailing-list.php"><img src="../img/accueil/contenu/colonne_droite/b_liste_discu-e.gif" width="193" height="47" border="0"></a>
						<br>
						<p><img src="../img/accueil/drapeaux.png" alt="" height="120" width="177" usemap="#drapeaux" border="0"><map name="drapeaux"><area shape="rect" coords="58,43,118,77" href="../index-pl.php" alt="" target="_blank"><area shape="rect" coords="58,81,118,117" href="../index-cn.php" alt="" target="_blank"><area shape="rect" coords="117,81,176,128" href="../index-cz.php" alt="" target="_blank"><area shape="rect" coords="119,43,199,77" href="../index-fi.php" alt="" target="_blank"><area shape="rect" coords="0,78,56,128" href="../index-tr.php" alt="" target="_blank"><area shape="rect" coords="0,43,57,77" href="../index-jp.php" alt="" target="_blank"><area shape="rect" coords="118,0,176,42" href="../index-de.php" alt="" target="_blank"><area shape="rect" coords="57,0,115,41" href="../index-it.php" alt="" target="_blank"><area shape="rect" coords="0,0,56,40" href="../index-sp.php" alt="" target="_blank"></map></p>
						</td>
          </tr>
          <tr>
            <td><img src="../img/accueil/boite_grise/c_b_g.gif" width="15" height="6"></td>
            <td class="colonne_milieu1"><img src="img/x.gif" width="1" height="1"></td>
            <td align="right"><img src="../img/accueil/boite_grise/c_b_d.gif" width="15" height="6"></td>
          </tr>
        </table>
		<!-- Fin Tableau global --></td>
		</td>
		</tr>
		<tr>
					<td bgcolor="#FFFFFF"><table width="100%"  border="0" align="center" cellpadding="2" cellspacing="0">
		<tr>
		<td><table width="735"  border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0">
		<tr>
		<td width="15" height="15"><img src="../img/bl_coin_cont_gris_hg.gif" width="15" height="15"></td>
		<td height="15" background="../img/bl_coin_cont_gris_ch.gif"><img src="../img/transp.gif" width="5" height="5"></td>
		<td width="15" height="15"><img src="../img/bl_coin_cont_gris_hd.gif" width="15" height="15"></td>
		</tr>
		<tr>
		<td width="15" background="../img/bl_coin_cont_gris_cg.gif">&nbsp;</td>
		<td><div align="left">
		<table width="100%"  border="0" cellspacing="4" cellpadding="0">
		<tr>
		<td width="153">	
		<marquee direction="left" scrolldelay="150" width="700" align="center"><span class="bandeau">The Crystal Garden
The essential purpose of the “Pôle Verrier” is to make the Greater East Region of France the reference
in the world of glass and crystal.
This year, within the framework of the label “Luxembourg and Greater Region, European Capital of
Culture 2007” in relation with the arrival of the TGV Est in Lorraine, the Pôle Verrier and the
Regional Council of Lorraine, organize a new entitled exhibition “Crystal Garden” from the 9th of June
to the 12th of August 2007 in Pont-à-Mousson.
Five big crystal manufacturers, Baccarat, Daum, Lalique, Saint-Louis and Val Saint Lambert, are
gathered in a prestigious place, the Norbertine Abbey of Pont-à-Mousson in the gardens of which, the
designer Vincent Dupont-Rougier lets his imagination run wild. Revisiting the famous factories, he
proposes an unforgettable enchantment of lights and crystal.
For the first time in their history, these famous companies of art and luxury are performing on a
common stage to arouse emotion and invite everyone to discover a fabulous inheritance where
tradition rhymes without complex with modernity.
The Crystal Garden
Abbaye des Prémontrés
54700 Pont-à-Mousson
From 09/06/2007 to 12/08/2007
www.jardindecristal.com
Entrance price: 5 euros
Open everyday without interruptions from 10 a.m to 6 p.m.
Commissioner of the exhibition: Veronique Brumm
With the collaboration of
Luxembourg et Grande Région Capitale Européenne de la Culture, Pôle Verrier, Conseil Régional de
Lorraine, Conseil Général de Meurthe-et-Moselle, Ville de Nancy, Norbertine Abbey, Gaz De France,
Centre Européen de Recherche et de Formation aux Arts Verriers.</span></marquee></td>
		</tr>
		</table>
		</div></td>
		<td width="15" background="../img/bl_coin_cont_gris_cd.gif">&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
		<td width="15" height="15"><img src="../img/bl_coin_cont_gris_bg.gif" width="15" height="15"></td>
		<td height="15" background="../img/bl_coin_cont_gris_cb.gif"><img src="../img/transp.gif" width="5" height="5"></td>
		<td width="15" height="15"><img src="../img/bl_coin_cont_gris_bd.gif" width="15" height="15"></td>
		</tr>
		</table></td>
		</tr>
		<tr>
		<td>
		
		</td>
		</tr>
		</table></td>
				</tr>
		<tr>
					<td height="115" valign="top" background="../img/img_bas_page.jpg">
		<div align="center">
		<table width="100%"  border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
		<tr>
		<td >


		</td>
		</tr>
		<tr>
		<td><div align="center"><span class="textebaspage"><a title="glass association" href="pole/index.php">P&ocirc;le Verrier</a></span> <span class="separateurbaspage">|</span> <span class="textebaspage"><a title="Idverre.net le portail du verre depuis 1997" href="plan.php">Site map</a></span><span class="separateurbaspage"> | </span><span class="textebaspage"><a title="Les acteurs du P&ocirc;le Verrier" href="pole/contacts.php">Contact us</a></span><span class="separateurbaspage"> | </span><span class="textebaspage"><a title="the glass and cristal portal's partners" href="pole/partners.php">Partners</a></span></div></td>
		</tr>
		</table>
		</div></td>
				</tr>
		</table></td>
		<td background="../img/fd_page_droite.gif" valign="top"><img src="../img/choix_lg_en.gif"></td>
		<td width="50%" valign="top"><table width="100%"  border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
		<tr>
		<td><a href="../index.php" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Fr','','../img/ic_langue_fr_02.gif',1)"><img src="../img/ic_langue_fr_01.gif" name="Fr" width="34" height="42" border="0"></a></td>
		</tr>
		<tr>
		<td><a href="http://www.idverre.net/en/index.php" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('En','','../img/ic_langue_en_02.gif',1)"><img src="../img/ic_langue_en_01.gif" alt="stained glass and glass portal" name="En" width="34" height="35" border="0"></a></td>
		</tr>
		</table>
		</td>
		</tr>
		</table>
		</div>
		</body>
		
		</html>
