Intelligence collective et organisation des connaissances

7ème colloque du chapitre français de l’ISKO

Organisé à Lyon par l’Université Jean Moulin Lyon3 & l’ ENSSIB

24, 25 et 26 juin 2009

Programme du colloque : Télécharger le pré-programme (New version)

24 juin 2009 à l’ENSSIB

8h00 – 9h300	Accueil des participants
9h30 – 10h00	Ouverture du colloque à l’ENSSIB
10h00 – 11h00	Conférence invitée Présidente de la session : CHARTRON Ghislaine, Professeur, INTD - CNAM
	PROULX Serge Professeur, École des médias - Université du Québec à Montréal UQAM, Directeur du Laboratoire de communication médiatisée par ordinateur (LabCMO), Directeur du Groupe de recherche sur les usages et cultures médiatiques (GRM), Montréal.	L'intelligence du grand nombre : la puissance d'agir des contributeurs sur Internet - limites et possibilités
11h00 – 11h20	Pause café

11h20 – 12h40	Session plénière SP1 Communautés virtuelles, réseaux sociaux et communautés de pratiques  Présidente de la session : GARCIN-MARROU Isabelle, Professeur, ELICO-IEP de Lyon
11h20 – 11h40	COUTANT Alexandre STENGER Thomas	Les configurations sociotechniques sur le Web et leurs usages : le cas des réseaux sociaux numériques
11h40 – 12h00	KISLIN Philippe	La traçabilité cognitive : fil d’Ariane de l’engagement informationnel du veilleur pour aider le décideur à sortir du labyrinthe décisionnel
12h00 – 12h20	MALHEIRO DA SILVA Armando OLIVEIRA Lizete GOMES DE AZEVEDO PINTO Maria Manuela PORT DA ROCHA Rafael	Collective construction of Information Science through a Web 2.0 environment
12h20 – 12h40	Discussion avec la salle
12h40 – 14h15	Pause déjeuner
14h15 – 15h45	Session S2 Partage des connaissances et construction des savoirs : Approches linguistiques et culturelles Présidente de la session : MUSTAFA EL HADI Widad, Professeur, GERiiCO - Lille 3.
14h15 – 14h35	ANSEUR  Ouardia		Les pratiques informationnelles des agriculteurs en Algérie : Quelle place pour le travail collaboratif ?
14h35 – 14h55	BRAHIMI Mahmoud		Mémoire d’entreprise centrée sur les processus métiers : trois piliers
14h55 – 15h15	MATTA Nada SIDOUMOU Karima NINOVA Goriza ATIFI Hassan		Modélisation d’une analyse pragma-linguistique d’un forum de discussion
15h15 – 15h35	MÉNARD Élaine		Indexation et repérage de l’image : Un monde sur le bout de la langue
15h35 – 15h45	Discussion avec la salle
14h15 – 15h45	Session S3 Recherche collaborative, veille informationnelle et partage des connaissances Président de la session : DAVID Amos, Professeur, LORIA – Nancy 2
14h15 – 14h35	BERNAOUI Radia		Veille informationnelle et intelligence collective d’un système d’information sur la recherche agronomique en Algérie.
14h35 – 14h55	MADINIER Hélène DESCHAMPS Jacqueline BÉGIN Lucie		Du diagnostic stratégique à la gestion des connaissances : une démarche d’intelligence économique pour les PME
14h55 – 15h15	PIROLLI Fabrice		Apports des folksonomies dans le cadre d'un processus de veille : vers la prise en compte des spécificités informationnelles
15h15 – 15h35	BOULESNANE Sabrina		La prise en compte des situations d’usage dans les organisations : l’apport d’une démarche d’aide à l’interprétation des besoins
15h35 – 15h45	Discussion avec la salle
15h45 – 16h00	Pause café
16h00 – 17h30	Session S4 Organisation des connaissances dans un espace collaboratif et interprétation des besoins Président de la session : BOUZIDI Laïd, Professeur, SICOMOR - Lyon 3
16h00 – 16h20	GRESELLE Olfa		Vers un partage des connaissances intelligent : acteur et facilitateur du changement
16h20 – 16h40	BONNIN Geoffray BRUN Armelle BOYER Anne		Renforcement des modèles probabilistes en utilisant l'Information mutuelle pour des recommandations contextualisées
16h40 – 17h00	RAHEEL Saeed		L’organisation des connaissances et la recherche d’information textuelles par l’application des méthodes statistiques
17h00 – 17h20	ESSLIMANI Ilham BRUN Armelle BOYER Anne		Vers l’exploitation de la transitivité dans les réseaux comportementaux pour les systèmes de recommandations
17h20 – 17h30	Discussion avec la salle

16h00 – 17h30	Session S5 Construction, représentation et accès aux ressources ouvertes Président de la session : LAROUK Omar, Maître de Conférences, ELICO – ENSSIB de Lyon
16h00 – 16h20	BÉGAULT Béatrice	Archives ouvertes : réflexions sur leur implication dans les pratiques des chercheurs en sciences de l’ingénieur
16h20 – 16h40	OHLY H. Peter MEICHSNER Jana	Quality control and enhancement in clearinghouses – considerations with respect to a German web-catalogue
16h40 – 17h00	CARNEL Jean-Stéphane	Les mots-clés outils, un miroir des images de nos journaux télévisés ?
17h00 – 17h20	BARBE Lionel	La co-construction des informations et des savoirs sur le Web participatif : étude par les acteurs
17h20 – 17h30	Discussion avec la salle
18h00 – 19h00	Assemblée générale ISKO

25 juin 2009 à l’université Lyon 3

9h – 9h20	Ouverture du colloque à l’Université Jean Moulin Lyon 3
9h20 – 10h20	Conférence invitée Président de la session : SALEH Imad, Professeur, Paragraphe – Paris 8
	QUONIAM Luc, Professeur & LUCIEN Arnaud, MCF UFR Inge media , / Université du Sud Toulon Var	Du Web 2.0 à l'Intelligence compétitive 2.0
10h20 – 10h40	Pause café
10h40 – 12h40	Atelier 1 : Web et multilinguisme : des ressources et des hommes Animateurs : HASSOUN Mohamed, Professeur, ELICO 6 ENSSIB de Lyon EL HACHANI Mabrouka, Maître de conférences, ELICO – Lyon 3
10h40 – 10h50	HASSOUN Mohamed et EL HACHANI Mabrouka				Présentation de l’atelier
10h50 – 11h15	WALLON Alain Antenne de la Direction Générale de la Traduction, Représentation de la Commission européenne en France, PARIS				Multilinguisme et citoyenneté : enjeux et moyens de la traduction des pages web à la Commission européenne
11h15 – 11h40	ZREIK Khaldoun Professeur des universités, Laboratoire Paragraphe Université Paris 8				Uni-représentation et Multilinguisme : Le document web
11h40 – 12h00	CALABRETTO Sylvie Maître de Conférences - HDR LIRIS-INSA Lyon Département Informatique				Recherche d’information sémantique multilingue
12h00 – 12h20	PINTE Jean-Paul Maître de Conférences Université Catholique de Lille				Éducation à la culture informationnelle multilingue outils et pratiques collaboratives
12h20 – 12h40	Discussion avec la salle
10h40 – 12h40	Session Poster Président de la session : SIDHOM Sahbi, Maître de conférences, Nancy 2
	CHARAF Inaam			Automatisation des bibliothèques universitaires e syrie : Présentation du projet du projet SYReLIB
	EL BOUCHIKHI Khadija			Reformulation des requêtes pour une recherche des textes médicaux en langue arabe : technique basée sur le thesaurus
	FERNANDES Judite Marieta Canha			International social movements and networks : An information science approach
	HADDAD Afifa			Une approche d'indexation basée sur la résolution des syntagmes anaphoriques
	KHADRAOUI-BEKHOUCHA Aziyadé			Contribution à la mise en place d’un nouveau dispositif d’apprentissage du FLE/FOS : Cas d’étudiants inscrits au CEIL (centre d’enseignement intensif des langues)
	MAGHREBI Hanène			Indexation d’information multimédia par un processus collectif dirigé par l’usage
	ODUMUYIWA Victor			De la recherche sociale d’information à la recherche collaborative d’information
	THIVANT Eric			Quelques éléments de réflexions concernant les pratiques d’accès médiatisées aux ressources ouvertes
12h40 – 14h15	Pause déjeuner
14h15 – 16h30	Atelier 2: Écriture collaborative Animatrices : LAINÉ-CRUZEL Sylvie, Professeur, ELICO – Lyon 3 FRANÇOIS Claire, CNRS – INIST Nancy. BROUDOUX Evelyne, Université de Versailles-Saint-Quentin Labo DICEN
14h15-14h30	FRANÇOIS Claire et ROUSSEL Clotilde		Présentation de l’atelier
14h30-14h45	BROUDOUX Evelyne DUCLOY Jacques, LAINÉ-CRUZEL Sylvie		Rappel sur le contexte scientifique de l’étude
14h45 - 15h15	DUCLOY Jacques SAEMMER Alexandra		Le wiki comme outil d’écriture choisi
15h15 - 15h30	BROUDOUX Evelyne LE DEUFF Olivier		Les folksonomies scientifiques comme thème de discussion retenu :
15h30 - 15h45	BROUDOUX Evelyne		Réalités du partage des références :
15h45 - 16h00	MONNIN Alexandre		Tagging sémantique : où en sont les usages ?
16h00 - 16h15	BROUDOUX Evelyne DUCLOY Jacques SAEMMER Alexandra		L’observation du processus d’écriture :
16h15 – 16h30	Discussion avec la salle
14h15 – 16h30	Atelier 3: Image, travail collaboratif et réseaux sociaux Animateur : RÉGIMBEAU Gérard, Professeur, ELICO – ENSSIB de Lyon CATANESE Christophe, Conservateur de bibliothèque à l’ENSSIB de Lyon
14h15 – 14h45	STOCKINGER Peter
14h45 – 15h15	DUGUÉ Patrick
15h15 – 15h45	EL HACHANI Mabrouka
15h45 – 16h15
16h15 – 16h30	Discussion avec la salle
17h00 – 18h00	Réception à l’Hôtel de ville de Lyon
18h00 – 20h00	Balade au vieux Lyon. : Thème de la visite « Le Vieux-Lyon Renaissance et ses Trab »
20h30	Dîner au restaurant « La maison Villemanzy » 25, Montée St Sébastien, 69001 Lyon, France, Tél. +33 4 72 98 21 21

26 juin 2009 à l’université Lyon 3

8h30 – 9h	Accueil des participants
9h00 - 10h30	Session plénière SP6 Indexation sociale versus indexation contrôlée fondée sur les langages documentaires, les classifications et les ontologies Présidente de la session : HUDON Michèle, Professeur, EBSI – Montréal, Canada
9h00 – 9h20	ROCHA SOUZA Renato GOMES DO PRADO Ana Carolina DRUMMOND DE ALVARENGA NETO Rivadávia Correa	Concept Maps as a mean of knowledge eliciting and sharing
9h20 - 9h40	PEGUIRON Frédérique THIERY Odile	Mise en valeur de collections numériques réparties : de l’information aux connaissances
9h40 – 10h00	COURBIERES Caroline FRAYSSE Patrick	Langages de l’architecture / architecture des langages : construction du sens dans le vocabulaire architectural
10h00 – 10h20	ERLOS Frédéric	Une indexation contrôlée, sociale ou négociée ? Indexation et organisation de l’information sur l’intranet d’une grande entreprise
10h20 – 10h30	Discussion avec la salle
10h30 – 10h50	Pause café
10h50 – 12h20	Session S7 Pratiques collaboratives dans l'apprentissage distribué Président de la session : VAN CUYCK Alain, Maître de conférences, ELICO – Lyon 3
10h50 – 11h10	KERR PINHEIRO Marta Macedo		Politique de l’Information : Un document pour les pratiques informationnelles collaboratives
11h10 – 11h30	LIQUÈTE Vincent		Parcours d’étude et construction collective de connaissances dans un EN
11h30 – 11h50	FRISCH Muriel		Quels transactions, réflexions et partages de Savoirs entre professionnels de l’information, de l’éducation et de la formation ?
11h50– 12h10	REYMOND David DIB Khadija		Vers une interopérabilité de la mesure d’usage des ENT : enjeux, objectifs et méthodes
12h10– 12h20	Discussion avec la salle
10h50 – 12h20	Session S8 Intelligence ambiante et pratiques informationnelles collaboratives Président de la session : CHAUDIRON Stéphane, Professeur, GERiiCO – Lille 3
10h50 – 11h10	BILLOUARD Delphine	Émergence d’intelligence collective dans un environnement numérique de travail
11h10 – 11h30	SZABÓ Inácio RIBEIRO Rubens Gonçalves da Silva	Intelligence collective et Communautés virtuelles de connaissance dans le cyberespace : une étude critique d’après Henri et Pudelko
11h30 – 11h50	SLOUMA Maher BOUTIN Eric BOUABDI Oumama	Le rôle d’un Wiki-map dans l'organisation des connaissances et l'intelligence collective au sein des communautés virtuelles de pratiques : Cas du Café des connaissances
11h50– 12h10	THOMAS Martine	Les défis de la gestion des connaissances : une étude de cas
12h10– 12h20	Discussion avec la salle
12h20 – 14h00	Pause déjeuner
14h00 – 16h00	Table ronde Animateurs : OHLY H. Peter^1 et IBEKWÉ-SANJUAN Fidélia^2 ^1 GESIS – Leibniz Institute for the Social Sciences, Dreizehnmorgenweg, Bonn, Germany ^2 Université Lyon 3 - ELICO
16h00 – 16h30	Clôture du colloque